Я давно уже стала взрослой, но мне часто вспоминается Cказка про маленькую девочку , которую мне рассказала моя бабушка…
Жила-была девочка. Ей было уже восемь лет, но она всё ещё не умела разговаривать. Родители объясняли, что это от стресса, что до пяти лет
их дочка умела говорить, но когда у неё умерла бабушка, то из-за переживаний Маша потеряла дар речи. Но разве это объяснишь детям в школе и во дворе?
Ра однажды женщина, которая очень хотела иметь ребенка; но она не знала, к кому обратиться. Затем она искала старую ведьму и говорила. «О! но это очень легко», - сказала ведьма. Видите, у вас здесь зерно ячменя: это не тот тип, который растет в поле фермеров, и куры любят есть. Поместите зерно внутри цветочного горшка, и вы увидите, что произойдет.
Сказка про девочку: как Таня помогла природе
«Спасибо», сказала женщина, вручая ей серебряную монету. Затем она отправилась домой и посадила зерно ячменя, и тут же появился большой красивый цветок, похожий на тюльпан; но листья были очень закрыты, как будто они все еще были пуговицей. Это очень красивый цветок, - сказала женщина; и она поцеловала ее красивые желтые и красные листья. Но когда она целовалась, цветок громко раздавался. Это был настоящий тюльпан, как она могла видеть сейчас; но в центральной части цветка она увидела очень необыкновенно маленькую девочку, сидящую на зеленой тычине, изысканно и изящно.
Дети не хотели дружить с ней. Когда Маша выходила во двор и выносила мячик, скакалку или мелки, то все дети отворачивались от неё и уходили подальше. Ребята почему-то считали позором дружбу с немой девочкой. Для всех она была чужая. Кто-то из мальчиков говорил, что знает точно, что она глухая. А одна девочка разнесла слух, что Маша – сумасшедшая…
Его высота не достигла половины длины большого пальца, поэтому его называли Дюймовочка или «Маленький большой палец». Чрезвычайно чистая ореховая раковина служила колыбелью для Дюймовочки, синими фиолетовыми листьями был ее матрац, а ее одеяло было розовым лепестком. Там она спала ночью; но днем она играла на столе, где женщина положила блюдо, окруженное венком, чьи стебли были в воде; в воде плыл лист тюльпана, а на листе изящная девушка сидела и грести из стороны в сторону пластины, с двумя белыми волосками лошадей, которые служили веслами.
Никто не догадывался, что переживает эта девочка, что творится в её душе. Даже мама с папой не понимали её. Они очень хотели, чтобы их дочь побыстрее стала как «все нормальные дети» и наконец-то начала говорить. Родители тормошили её, настойчиво просили, чтобы отвечала на поставленные вопросы. Но Маша продолжала молчать. Они и не догадывались, что их дочка очень хочет заговорить, но не может. Как только девочка что-то сказать, спросить или ответить, её рот крепко сжимался, и она не могла сказать ни слова.
Урегулирование было действительно очаровательным! Ей также нравилось петь, и на самом деле она пела с такой деликатностью и мягкостью, что вы никогда не слышали, чтобы кто-нибудь так пел. Однажды ночью, когда она лежала на ее прекрасной прогулке, вот, появилась старая и страшная лягушка и выскочила из окна, где одно из окон было разбито. Лягушка была очень уродливой, большой и все пропитанной: он прыгнул прямо на стол, где Дюймовочка спала под розовым лепестком.
«О, она была бы красивой женой для моего сына», сказала Жаба; и он поднял ореховую раковину, где лежал Дюймовочка, и выпрыгнул из окна, ведущего прямо в сад. Был большой, широкий поток; но его банки были грязными и скользкими, а лягушка жила там со своим сыном. Крид! как он был уродлив, хотя у него было лицо отца. Крок!
Врачи-профессора не могли вылечить её. Они предполагали, что это неизлечимая болезнь, другие же – напротив, что всё произойдёт само собой и девочка однажды заговорит.
И Маша стала ждать, когда это Само собой придёт к ней. Но прошёл год, другой, третий, а Само собой что-то не торопилось приходить. Наконец, Маша устала ждать и перестала верить в чудеса…
«Не кричите так громко, или она может проснуться», - сказала старая лягушка. Она могла убежать от нас, потому что она такая же легкая, как маленький кусочек гусиного пера. Мы собираемся положить его в поток над одним из этих листьев лилии. Она думает, что она на острове, потому что она очень маленькая и светлая. Тогда она не сможет уйти, пока мы организуем вечеринку, которая находится под грязью, где вы и она будете жить вместе и заботиться о доме.
Во всем потоке росли многие водяные лилии с большими зелеными листьями, которые, казалось, плавали по водам. Самый дальний лист был также самым большим из всех, и старая жаба поплыла и положила на нее ореховую раковину с Дюймовочкой. Бедное маленькое существо проснулось рано утром, и когда она поняла, где она, она начала плакать отчаянно; ибо вокруг огромного зеленого листа было только море вод, и она вообще не могла добраться до земли. Старая лягушка сидела в грязи, и она украшала комнату ухами и желтыми кувшинками - он должен был сделать достаточно, потому что будущая невестка жила бы в ней; затем он плыл вместе со своим сыном, который был преувеличением уродства, к листу, где была взята Дюймовочка.
***
Однажды в дверь кто-то позвонил. Это были не мама и не папа (они открывали ключом), поэтому она решила не подходить к двери. Однако в дверь настойчиво продолжали звонить. И Маша решила открыть.
На пороге стоял старенький дедушка в шляпе и с палочкой. Под мышкой он держал толстую книгу.
Здравствуй, Маша! – сказал старичок.
Они хотели взять красивую прогулку, где она была, чтобы ее поместили в свадебную комнату, прежде чем она пришла туда. Старая лягушка сделала для нее глубокий поклон в воде и сказала. «Вот мой сын; он будет вашим мужем, и у вас будет великолепная жизнь здесь, в болоте».
Затем они взяли элегантную прогулку и поплатились с ней; но Дюймовочка сидела одна на большом зеленом листе и плакала, потому что ей не нравилась идея жить рядом с этой отвратительной жабой, она даже не призналась, что ее сын был ее мужем. Маленькие рыбы, которые плавали под водой, видели лягушку, и они также слышали, что он сказал; поэтому они вышли из головы, потому что хотели встретиться с маленькой девочкой. Затем, увидев ее, они поняли, что она такая красивая, и поэтому им очень жаль, что ей пришлось жить с этой старой лягушкой.
Девочка кивнула. А старичок продолжал:
У меня есть для тебя Чудесная Книга. Я подарю Её тебе. Каждое утро ты должна будешь открывать эту Книгу и повторять такие слова: «На Тебя я уповаю и всем сердцем принимаю». После этого из книги будет вылетать голубка и приносить тебе зёрнышко. Ты должна будешь съедать это зёрнышко, а голубь будет улетать в книгу. И так каждое утро. Не забывай, что я тебе говорил и исполняй. Хорошо?
Нет, этого никогда не случится! Они собрались под водой вокруг зеленого стебля, в котором держался лист, где стоял маленький, и грызли стержень острыми зубами, и поэтому лист ослабел и начал плавать через ручей; взяв Дюймовочку далеко, где лягушка не могла дотянуться до нее.
Дюймовочка любила бабочку, и она была так поражена, потому что лягушка уже не могла дотянуться до нее; и места, где она проходила, были очень красивы - солнце сияло, отражая его лучи в воде, это было похоже на сверкающее золото. Она сняла ремень, который она носила, и связала один конец его вокруг бабочки, и приколола другой конец на листе, в котором она была. Лист теперь скользил с гораздо большей скоростью, и Дюймовочка тоже, потому что она была на листе.
Девочка утвердительно кивнула. А дедушка продолжал:
Если ты забудешь исполнять всё, что я тебе говорил, то и голубка забудет о тебе, не принесёт тебе зёрнышка исцеляющего Слова.
Маша опять согласно закивала головой старичку. А дедушка улыбнулся, попрощался и исчез.
С этой встречи Маша начала разговаривать. Она послушалась удивительного старичка: каждое утро, как только вставала, бежала к книге и произносила слова: «На Тебя я уповаю и всем сердцем принимаю». Из книги вылетал белоснежный голубь, садился на стол, ворковал и клал пшеничное зернышко. Как только девочка проглатывала пшеничинку, голубка улетала в книгу.
И вот, появился великий жук и полетел; и когда он увидел ее, он сразу схватил ее за ее тонкую талию, и он полетел вместе с ней и взобрался на дерево. Большой зеленый лист продолжал плавать по течению, неся бабочку на коленях; потому что она застряла на листе и не могла избавиться от него.
Какой ужас! Маленькая Дюймовочка испугалась, когда жук прилетел с ней на вершину дерева! Но ей очень жаль тонкую белую бабочку, которую она хорошо привязала к листу, потому что, если бабочка не сможет избавиться от листа, она может умереть с голоду. Однако жучку было не о чем беспокоиться. Он сидел с ней на самом большом зеленом листе дерева, предлагал ей съесть самую сладкую часть цветов и сказал, что она очень красивая, хотя она совсем не похожа на скарабея. Затем пришли все другие жуки, которые жили на дереве, чтобы посетить его: они посмотрели на Дюймовочку, и жуки жуков сжали свои усики и сказали.
Маша стала счастлива, у нее появилось много-много друзей. Она стала веселой и жизнерадостной, на радость маме и папе, которые говорили всем: «Посмотрите, какая у нас растет умница! Она сама смогла пересилить болезнь! Теперь она так хорошо говорит! А учится лучше всех в классе!».
Незаметно для себя Маша начала гордиться собой, к ней стали приходить мысли: «А я ведь, действительно, умница. Я победила болезнь, учусь на отлично, куда уж там другим до меня!». И эти мысли она не прогоняла, потому что они стали ей нравиться. Постепенно девочка перестала открывать по утрам Чудесную Книгу, забросила на полку и…забыла.
Черт, у нее только две ноги! «Какой странный взгляд». «И у нее нет антенн!» - крикнул другой. «Ее талия слишком тонкая - какой ужас! она выглядит как человеческое существо - как она уродлива!» - говорили все женщины-жуки. И все же, Дюймовочка была очень красива. Даже жук, который летал с такой мыслью; но когда все остальные сказали, что она уродлива, он пришел к ней поверить и потерял к ней весь интерес - она ходила куда захочет. Поэтому они спустились с ней сверху дерева и положили ее на маргаритку, и она заплакала, потому что они сказали, что она уродлива, и поэтому жуки не интересовались ею; и все же она была самым прекрасным созданием, которое можно было себе представить, и она была такой хрупкой и нежной, как лепесток розы.
А через некоторое время случилось вот что. На уроке литературы Машу вызвали рассказать стих наизусть. Маша в этот день была уверена в себе как никогда, ведь она учила стих весь вчерашний вечер. Но странное дело: только она попыталась открыть рот, рот как будто склеился, а зубы сжались «в замок». В классе захихикали, заулыбались, кто-то стал показывать ей язык, кто-то корчить рожи. А учительница будто забыла, что девочка совсем недавно не умела разговаривать и поставила в журнал «двойку».
В течение лета бедная Дюймовочка жила в полном одиночестве в огромном лесу. Она сплела кровать с ветвью травы и повесила ее под большой лопух, чтобы она была защищена от дождя; она собрала мед из цветов для еды и выпила росу, которая текла из листьев каждый день. Итак, осень и лето прошли быстро; но теперь наступила зима, длинная ледяная зима.
Все птицы, которые пели так мило с ней, ушли; цветы и деревья сбивали их груди; большой лист лопуха, под которым она жила, сжалась, оставив не более, чем выцветший желтый стебель; и она очень боялась холода, потому что ее одежда порвалась, и она была такой хрупкой и деликатной бедной Дюймовочкой! который был почти заморожен. Снег начался, и каждая снежинка, которая упала на него, имела тот же эффект, что и лопата, загруженная сверху взрослого, потому что мы большие, и она была всего лишь на дюйм.
Вся в слезах, Маша выбежала из класса. Она бежала домой, никого не замечая вокруг. Прибежав домой бережно взяла в руки чудесную книгу и произнесла: на тебя я уповаю и всем сердцем принимаю!» Голубь на картинке смотрел на девочку печально: он не хотел вылетать.
Маша обняла книгу руками и горько заплакала...
Жила-была на свете девочка. Она очень не любила ложиться спать. Да-да, прямо как ты сейчас! Каждый раз, когда приходило время ложиться, она начинала капризничать, бегать по комнате, - словом, всячески оттягивала тот момент, когда нужно будет засыпать. И вот однажды, когда мама уговаривала ее лечь в кроватку и закрыть глазки, эта девочка крикнула:«А я вообще больше спать не буду!». Мама грустно покачала головой и сказала: «Нельзя совсем не спать». «А я вот возьму и не буду!» - еще раз выкрикнула девочка. И вот этой ночью прилетела в комнату к девочке фея. Когда она увидела, что эта девочка не спит, фея строго сказала: «Ночью обязательно нужно спать. Во сне детки растут. Если ты не будешь спать, то ты ни за что не вырастешь». Девочка ей не поверила. Фея покачала головой - прямо как мама, и улетела. С тех пор девочка больше никогда не ложилась спать. Вместо этого она играла в игрушки, рисовала, пела песенки… И ходила в детский сад. Но вот пришло время всем детишкам из ее группы идти в школу. Девочка тоже хотела пойти со всеми в школу, но ее туда не пустили. «Ты еще совсем маленькая. Вот когда подрастешь, тогда и приходи - будешь со всеми ходить в школу и учиться». Девочка очень расстроилась и пошла домой. По дороге она хотела зайти в магазин и купить конфет. Но когда она зашла в магазин и попросила продать ей конфеты, продавец ответил: «Девочка, а вдруг твоя мама будет меня ругать? Ведь ты еще совсем маленькая, тебе, наверное, нельзя конфеты!». Девочка еще больше расстроилась и вышла из магазина. До дома идти оставалось еще далеко, поэтому девочка решила поехать на троллейбусе. Но только она залезла на ступеньку, как к ней подошла кондуктор и сказала: «Таким маленьким девочкам нельзя ездить на троллейбусе без мамы!» Девочка заплакала и пошла домой пешком. Как только она зашла в свою комнату, к ней прилетела фея. «Вот видишь, из-за того, что ты не хотела спать, ты не выросла, и теперь все твои ровесники ходят в школу, сами ездят на троллейбусе и покупают себе конфеты, а тебе для этого нужна мама!» «Добрая фея, пожалуйста, сделай так, чтобы я тоже выросла!» - попросила девочка. «Хорошо, если ты пообещаешь всегда ложиться спать вовремя». Девочка пообещала, и фея вернула девочку в тот момент, в котором она когда-то сказала: «Я вообще больше спать не буду!». Вместо этих слов девочка пожелала маме спокойной ночи, повернулась на бочок, закрыла глазки и заснула. И теперь каждый день эта девочка ложилась спать сама, без напоминаний, и росла, росла, росла… И в один прекрасный день она пошла в школу вместе с остальными ребятишками, и ездила туда каждый день сама на троллейбусе, и по дороге домой заходила в магазин и сама покупала конфеты. Вот только этими конфетами она угощала маму и папу - она ведь была уже такая взрослая! Вот так и закончилась эта история про девочку, которая никак не хотела спать. Кто тут еще не спит?)))
Затем она закуталась в сухой лист, но это было слишком мало, чтобы согреть ее - и она дрожала от холода. Рядом с лесом, к которому она теперь пришла, была большая кукурузная плантация, но долгое время не было кукурузы; только сухая и открытая щетина упрямо поднялась из мерзлой земли. Все это казалось огромным лесом для ее крохотных крошечных ног; и, о! как она страдала из-за холода. Наконец она подошла к двери дома Рато до Кампо. Эта крыса жила в небольшой дыре под щетиной. Бедная женщина остановилась у двери, как бедный и нуждающийся нищий, и попросила зерна ячменя, потому что она ничего не ела в течение последних двух дней.
