Праздники и традиции: Праздники в Великобритании. Национальные праздники великобритании Что такое may day в англии

Начало мая в Великобритании празднуется широко и разнообразно. Можно с полной уверенностью сказать, что этот месяц они очень любят. И, как и многие другие праздники, предпочитают отмечать в понедельник.

В первый понедельник мая отмечается May Day, знаменитый праздник весны, который также ассоциируется с романтикой и влюбленностью.

Early May Bank Holiday - официальный нерабочий день (bank holiday ) в Великобритании. В Англии, Северной Ирландии и Уэльсе этот празник называют May day . В Шотландии - Early May Bank Holiday. Есть мнение, что праздник уходит своими корнями во времена Римской Империи - в те далекие времена он знаменовал приход лета, а с ним - празднования в честь Флоры, богини цветов, весны, расцвета.

В Великобритании 1 мая был впервые объявлен официальным празником и выходным днем только в 1978 году , в то время как в Шотландии каждый первый понедельник мая считался праздником с 1971 года.

Празднования May Day в Оксфорде

В этом году уже в ночь с 30 апреля на 1 мая начинаются многие празднества по всему городу, открываются большинство пабов и клубов.

Согласно вековым традициям каждый год на восходе солнца с крыши башни Magdalen College в Оксфорде можно услышать пение хора, знаменующее приход мая. В этом году празднования начнутся в воскресенье 1 мая в 5 утра с исполнения хором традиционного гимна The Hymnus Eucharisticus .

Тысячи туристов каждый год приезжают в Оксфорд, чтобы с Magdalen Bridge послушать это пение и начать празднование May day.

В 2011 г. впервые после пятилетнего перерыва мост снова открыли для посетителей. С мая 2005 года мост был закрыт вследствие того, что во время празднований May day 40 человек получили травмы, спрыгнув в реку.

Празднование May Day в Великобритании

В разных уголках Великобритании May day празднуется по-разному. В маленьких деревеньках юга и юго-запада Британии еще живы древние традиции празднования прихода лета. Обычно традиционные празднества включают себя Maypole dancing , Morris Men Dancing , crowning of a Queen of the May , revealing of the Green Man (Jack-in-the-Green) .

В этот день народ пляшет под специальным майским деревом, украшенным разноцветными ленточками, наряжаются в Зеленого Джека (Jack-in-the-Green), закутываясь в одежду из свежей зелени.

В этот день обязательно выбирают Короля и Королеву Мая (милорда и миледи), которые руководят мероприятиями в течение праздника. В Средние века, Королева Мая была единственной, кто мог носить зеленую одежду в этот день в честь дружбы людей с феями и эльфами. По легенде, в этот день сказочный народ появляется между людей, и именно к этому дню относятся рассказы о волшебных возлюбленных, исчезающих внезапно. Люди посыпают пороги домов и подоконники лепестками примулы или украшают их зелеными ветками, для того, чтобы волшебные феи не проникли в жилища людей, пока те празднуют.

1-го мая жители Ирландии отмечают Бельтайн , который в средние века являлся вторым по значимости праздником. С этого дня отсчитывалась летняя половина года. Самым главным же в году считали праздник Самайн (1 ноября), когда начиналась зима и год. Самайн знаменовал конец пастбищного сезона.

С 1 по 3 мая, в Шотландии проводится фестиваль виски - The Spirit of Speyside Whisky Festival . У каждой страны есть свой национальный продукт, своя национальная гордость. Шотландцы гордятся своим виски. Первым стартует The Spirit of Speyside Whisky Festival, который проходится в начале мая. На самом же деле, фестиваль дает начало череде подобных фестивалей: за ним идет Feis Ile - a festival of Malt and Music . И так до сентября, когда начинается последний - Autumn Speyside Whisky Festival .

Туристами переполнен Спейсайд - это место, где самая высокая плотность расположения вискокурен в мире. Один раз в год любой человек может посетить заводы самых престижных производителей виски. А главной и наиболее притягательной частью фестиваля является дегустация многочисленных сортов и разновидностей ароматного напитка. Также во время фестиваля проходят встречи с коллекционерами, организуются визиты в музейные гаражи заводов, предлагается принять участие в шотландских спортивных состязаниях: метании бревна или молота.

Еще один фестиваль, приходящийся на самое начало мая, Фестиваль трубочистов Рочестера - Rochester"s Sweeps Festival . В давние временя ремесло трубочиста окутывала некая таинственность. Ходили легенды о богатых детях, которые были утеряны своими родителями, они и становились трубочистами. Поэтому никто (кроме их хозяев) не смел дурно обращаться с трубочистами, и к ремеслу трубочистов было принято относиться уважительно. А кроме того, по народным поверьям, встреча с трубочистом приносит счастье, и их охотно приглашали на свадьбы. С развитием технологий потребность в трубочистах уменьшилась, но некоторые старые дома еще не обходятся без их помощи, поэтому и фестиваль посещают около 500 представителей этой профессии ежегодно.

Первого мая трубочисты устраивают шествие с танцами, вливаясь в общий парад. Возглавляет процессию "милорд". За ним следует процессия с " Зеленым Джеком ", перед которым кувыркаются клоуны, а следом за ними шествуют лорды и леди. Процессию замыкает "миледи", которая собирает "казну".

Downton Cuckoo Fair – ежегодная ярмарка, которая в 2011 году стартует 30 апреля в живописном месте Downton. Ярмарка проводится уже в 32 раз, и в 2010 году её посетило около 25 000 туристов. Отличительной особенностью этого прекрасного мероприятия является его традиционность и старомодность. Помимо самой ярмарки, на которой можно купить продукты с ближайших ферм и изделия ремесленников, посетителей ждет целая программа различных мероприятий, включающих в себя Maypole Dancing, Morris Men Dancing, Crowning of The Princess, а так же множество игр и развлечений.

В СССР 1 Мая был Днем международной солидарности трудящихся. В 1992 году его освободили от политики и превратили в Праздник весны и труда, однако до сих пор в первых числах мая города России украшаются флагами, а улицы заполняются демонстрантами. В других странах мира в эти дни тоже устраивают массовые гулянья по самым разным поводам.

Финляндия - студенческий праздник Ваппу

Во времена викингов первого мая открывался сезон сева, что отмечалось в лучших языческих традициях - с кострами и плясками. Сейчас же Ваппу - главный студенческий праздник. Вечером 30 апреля молодые люди надевают белые фуражки (символ окончания лицея) и дружно направляются к фонтану обнаженной девы Хавис Аманды. За минуту до 18 часов на монумент натягивают аналогичный головной убор и открывают шампанское, бурно поздравляя друг друга. Самые отчаянные стремятся поцеловать статую в губы, чтобы обрести удачу в любви и учебе. Не зря второе название праздника - День свободы: все ведут себя очень раскрепощенно.

Шотландия, Ирландия - праздник бога солнца Белтейн

В Шотландии на Кельтском холме в ночь на первое мая разжигают огромные костры и устраивают дикие танцы под барабанные ритмы. То же самое происходит в это время и в Ирландии на холме Уснех. Все сопровождается выступлениями профессиональных артистов и фольклорных коллективов.

Каждый участник праздника старается выделиться: одни облачаются в яркие костюмы, другие раскрашивают свои тела красками, а кто-то надевает одежду из огнеупорных материалов…

Англия - May Day

В Англии тоже принято пестро наряжаться и зажигательно танцевать. Помимо национальных нарядов, большой популярностью пользуются костюмы Зеленого Джека (местного известного персонажа). Одно из центральных объектов праздника - майское дерево, олицетворяющее мужское начало. На деле чаще всего это столб или бревно с разноцветными лентами и цветочными гирляндами. Вокруг него водят хороводы, разматывая яркие полосы ткани со столба. Это символизирует сотворение мира.

Германия - Вальпургиева ночь

Говорят, что на вершине горы Брокен первого мая местные ведьмы устраивают грандиозный шабаш. Смертные же любители мистики со всего мира в этот день собираются у подножья холма и проводят собственное костюмированное шоу с песнями и плясками. На следующий день все дружно отправляются на пикник в лес, основательно загрузившись пивом.

Гавайи - день цветочных гирлянд Леи

На другом конце земли тоже с размахом встречают Первомай. На Гавайях исполняют народный танец хулу, играют на гитаре, поют песни, устраивают ярмарки, конкурсы красоты и, что самое главное, плетут гирлянды из цветов - леи. Такие же вручаются каждому прибывшему на Гавайи гостю и в прочие дни. Ожерелья из орхидей, жасмина, плюмерии и других растений как нельзя лучше отражают красоту местной природы. Кстати, у каждого гавайского острова своя традиционная цветочная гирлянда: на Оаху леи плетут из желтых цветов, на Мауи - из розовых, а на Большом острове - из красных. Плетение лей - целое искусство, а местные мастерицы - настоящие рукодельницы. Недавно в Гонолулу они поставили рекорд - сплели бусы длиной 162,5 метра.

США - День благословения велосипедов

В первое воскресенье мая в Нью-Йорке массовым велопробегом отмечают день знакомства американцев с двухколесным транспортом. Впервые в США велосипед привезли из Великобритании в 1819 году, однако местные власти поначалу сочли его опасным для здоровья и запретили. Позже, поняв все прелести велосипедной езды, вето сняли, и жители Штатов просто влюбились в это средство передвижения.

Гонка Five Boro Bike Tour стартует в Баттери-парке и проходит через пять районов: Манхэттен, Бронкс, Куинс, Бруклин и Стейтен-Айленд. После 68-километрового заезда гонщиков ожидает традиционный музыкальный фестиваль с фуршетом.

Италия - древний праздник цветов Флориалия

На Сицилии чествуют богиню цветов - Флору. Жители острова собирают лютики, ромашки, маки и другие луговые цветы, которые, согласно местным поверьям, приносят счастье. В это время многие молодые люди решаются на отважный шаг и делают девушкам предложение руки и сердца в необычной форме: кладут к дверям своих возлюбленных зеленую ветку. Игнорирование такого жеста со стороны девушки означает отказ, а если же она заберет ветку, то быть свадьбе.

Франция - праздник ландышей

Наряду с Днем солидарности трудящихся, первого мая французы развивают цветочные мотивы средиземноморских соседей. Здесь на Первомай принято дарить близким, родным, а иногда и вовсе незнакомым людям ландыши. Полученную веточку бережно хранят до следующего праздника. Не обходится и без народных шествий. Главную роль в торжественном гулянье отводят французским буренкам, чьи хвосты украшают цветками, а все вокруг стремятся прикоснуться к парнокопытным «на счастье». Говорят, что коммунистическая партия Франции делает на празднике целое состояние, продавая букетики ландышей по одному евро.

Несмотря на сложившийся в мире образ чопорных леди и джентельменов, англичане тоже любят отдыхать и отмечать свои национальные праздники. Знакомство с культурой и историей страны Елизаветы II, а также понимание менталитета королевской нации невозможно без британских торжеств. Давайте рассмотрим основные из них. We are ready. Are you?

Изначально следует разделить официальные выходные дни Велкобритании и праздники. Не каждое празднество будет выходным днём, и не каждый выходной — праздником. В прочем, в России тоже есть ряд торжеств, которые мы с удовольствием отмечаем, хотя государство и не позволяет отдыхать от работы.

Государственные выходные дни в Британии называются Bank holidays , потому что ни банки, ни другие официальные органы в эти дни не работают:

Северная Ирландия имеет два дополнительных выходных в году: St. Patrick’s Day (17 марта) - День Святого Патрика и «Battle of the Boyne » Celebration (12 июля) - Годовщина знаменательной битвы при Бойне. Шотландцы отдыхают 2 дня в честь Нового Года (1-2 января) и имеют дополнительный выходной в честь Дня Святого Андрея (St. Andrew’s Day ) 30 ноября, который является их святым-покровителем.

Не менее знаменательными являются и другие праздники в Великобритании, которые, однако, требуют присутствия на рабочем месте:

Подробнее о праздниках Англии

Такие праздники как Рождество, День Дурака или Хэллоуин в Великобритании получили распространение и в странах СНГ. Но давайте более подробно рассмотрим те английские праздники, которые не имеют аналогов на территории постсоветского пространства.

• Ночь Бёрнса — годовщина шотландского поэта Роберта Бёрнса. Шотландская культура в этот день расцветает во всех красках: мужчины облачаются в традиционные клетчатые килты, слышны звуки волынки, а за праздничным столом можно попробовать национальное блюдо из бараньих потрохов с салом, луком и приправами, приготовленное в бараньем желудке - haggies .

• День Рождения Королевы (монарха) — по документам королева Елизавета II родилась 21 апреля 1926 года, но с середины 18 века принято праздновать именины правителя отдельно от настоящей даты рождения. С начала 20 века этот день отмечают в июне, чтобы теплые летние часы, которые являются редкостью для Туманного Альбиона, не пропадали зря. Традиционно подобные праздники в Лондоне сопровождаются военным парадом, на котором обязательно присутствует королевская семья.

• Белтэйн — праздник огня, света и начала лета. Второе название Белтэйна - Вальпургиева ночь. Принято разжигать костры и прыгать через них, проходя очищение. Те, у кого есть домашний скот, проводят его между разожжённых костров и животных.
• Айстетвод и Фриндж — самые масштабные фестивали песен, танцев и других видов искусств в Европе. В эти дни в Эдинбург съезжаются представители самых разнообразных народностей, чтобы выступить на одной из многочисленных сцен под открытым небом.
• Ночь Костров отмечают в честь не самого радужного события в истории Великобритании. В 1605 году в ночь на пятое ноября Гай Фокс (лидер Порохового заговора) пытался взорвать Лондонский Дом Парламента с целью уничтожения короля Якова I. Причиной разногласий стала религия, так как Яков I был протестантом, а члены Порохового заговора — католиками, которые желали видеть у власти только монарха-католика. К счастью, взрыв пороховых бочек в подвале удалось предотвратить, Гай Фокс был схвачен и казнён, а народ Великобритании после этого каждое 5 ноября устраивает масштабный запуск фейерверков и сжигает чучело, символизирующее Гая Фокса.

• В День памяти в Великобритании чтят память солдат, погибших в Первой мировой войне. Символом праздника является красный мак, который продевают в петлицу пиджака. Лепестки мака распускаются на груди, символизируя собой ранения, полученные в бою. Джон Маккрей, канадский врач и поэт, воспел красоту этого цветка и его связь с военными действиями в стихотворении «На полях Фландрии». В этот день принято возлагать цветы к военным памятникам, а в 11 часов 11 ноября во многих странах Содружества принято выдерживать минуту молчания.

Рождество для британцев является более важным праздником, чем Новый Год. Празднуют его 25 ноября по католическим традициям, связанными с различием между грегорианским и церковным календарями. К этому дню тщательно готовятся: украшают дома, наряжают ёлку, подбирают подарки родным и близким. В костёлах принято проводить ночные службы, а также театральные постановки на религиозные темы.

День всех влюблённых или День святого Валентина уже прочно укоренился и в нашем сообществе. Традиционно в День Любви, 14 февраля, принято присылать открытки в форме сердец — валентинки, а также тайно признаваться в своих чувствах. Согласно легенде, св. Валентин был обычным священником и полевым врачом, который тайно венчал влюблённых в жестокие военные времена. Дело в том, что правительство считало, что одинокий мужчина будет лучше сражаться на поле боя, так как его сердце не будет тянуть домой к семье, любимой жене и детям. Поэтому военным было запрещено жениться. А святой Валентин, сочувствуя молодым людям, связывал их узами брака, за что был схвачен и заточён в темницу. Там он познакомился с дочерью надзирателя и влюбился в неё, но признаться в своих чувствах не мог. Когда подошло время казни, Валентин решился на признание и написал возлюбленной любовное письмо, которое она прочла уже после казни 14 февраля 269 года.

Хеллоуин изначально отмечали не ради сбора конфет и страшных костюмов. Исторически праздник основан на кельтском обряде Самайн и христианском Дне всех святых. Именно 31 октября, согласно поверьям, грань между нашим и потусторонним мирами становится особенно тонкой. Это позволяет существам из загробного мира проникать к нам и утаскивать за собой живых. Чтобы духи не тронули их, кельты надевали страшные маски и тушили свет в жилищах, привлекавший призраков. В наши дни, костюмированные вечеринки носят больше развлекательный характер, а дети «колядуют» по соседям, выпрашивая сладости со словами «trick or treat» (напасти или сласти). Если не угостить неугомонных карапузов сладким, они вполне могут напроказничать — закидать дом туалетной бумагой, спрятать садовых гномов или испачкать перила патокой.

Заключение

Некоторые из английских праздников очень похожи на наши. Например, Новый Год, Рождество или Пасха. Другие отдалённо напоминают наши торжества, но при этом основаны совершенно на других исторических событиях (сравните английскую Ночь Костров и нашу Масленицу). Есть у британцев и свои собственные традиции, не имеющие аналогов в нашей культуре.

Изучайте обряды и традиции Великобритании с помощью нашего сайта, а ещё лучше отправляйтесь в Англию и увидите всё своими глазами!

Happy upcoming holidays and celebrations!

Большая и дружная семья EnglishDom

В разделе на вопрос британский праздник may day заданный автором Анвар Хафизов лучший ответ это насколько я знаю, Mayday нигде, кроме Англии не празднуют да и то... что же касается спец. блюд, английская кухня бедновата. пудинг, яичница с беконом ну и конечно овсянка, сэр. ничего другого не припоминается.

Ответ от Анастасия Казицкая [новичек]
"May day" дословно переводится с английского как «Майский день». Фраза представляет собой приблизительную английскую транскрипцию французского m"aidez - сокращённый вариант фразы venez m"aider («придите мне на помощь», «помогите мне»). В стандартном французском ни m"aidez, ни m"aider не используются как призыв о помощи. В случае опасности французы восклицают "A l"aide!" или "Au secours!".
Mayday был придуман в 1923 году Фридрихом Стэнли Мокфордом, старшим радистом аэропорта Кройдон в Лондоне. Его попросили предложить сигнал, который было бы трудно перепутать с обычными радиосообщениями и который мог бы быть легко понят в условиях плохой радиосвязи. Выбор Мокфорда объясняется тем, что большинство полётов из Кройдона в то время осуществлялось в аэропорт Ле Бурже в Париже.
Mayday (произносится «мэйдэй» , «мэдэ» ) - международный сигнал бедствия в радиотелефонной (голосовой) связи, аналогичный сигналу SOS в радиотелеграфной связи (с использованием азбуки Морзе). Он используется в ситуациях, которые представляют непосредственную угрозу для жизни людей, например, терпящими бедствие морскими и воздушными судами. Сигнал передаётся три раза подряд: «Mayday, Mayday, Mayday» для исключения возможности перепутать его с какой-нибудь похоже звучащей фразой, а также для того, чтобы легче было отличить сам сигнал бедствия от сообщения о сигнале бедствия.

Ответ от юлия лесина [гуру]
Этот праздник Великобритании-День весны - May Day (1-й понедельник мая/ последний понедельник мая) В средние века в этот день девушки умывались росой, считая, это сделает их неотразимыми на весь следующий год. Еще в этот праздник всегда проводились соревнования по стрельбе из лука. Обязательно были национальные танцы и песни. А еще можно вспомнить про национального героя - Робина Гуда. Именно в этот день его по одной из легенд захватил шериф Нотингем-шира. Робин не смог удержаться, чтобы не продемонстрировать свое мастерство в соревнованиях по стрельбе. Эта любовь к состязанию и позволила шерифу его схватить. Городские жители традиции этого праздника не очень жалуют. Однако в современной Англии всё-таки проходят народные гулянья и костюмированные уличные шествия, проводимые в первый понедельник мая. А в последний понедельник мая отмечается Праздник весны. Улицы городов украшаются гирляндами из цветов. Здесь же, ПРЯМО НА УЛИЦЕ МОЖНО ОТВЕДАТЬ НАСТОЯЩИЙ АНГЛИЙСКИЙ РОСТБИФ!

Почти с полной уверенностью можно сказать, что англичане любят май. Ведь на протяжении почти всех 30 майских дней они что-нибудь да празднуют. Кстати, кроме Пасхи, Рождества и Нового года все праздники приходятся на понедельник. Вот так вот, по-своему, по-английски дипломатично решили они проблему «понедельника - дня тяжелого».

В первый понедельник мая англичане отмечают Майский праздник (May Day) с уличными шествиями и народными гуляньями. Музыканты, жонглеры на ходулях, менестрели и харчевни создают здесь подлинную атмосферу средневекового карнавала.

В этот день народ пляшет под майским деревом, украшенным разноцветными ленточками, наряжается в

Зеленого Джека (Jack-in-the-Green), закутываясь в небольшую беседку из свежей зелени. Джек и его цветы танцуют по городам, собирая деньги для более позднего праздника вечером. Во многих деревнях молодые люди рубят деревья и устанавливают их как Майское дерево (столб) в центре деревни. Раньше каждый такой столб был местом сбора сельской общины для танцев и мероприятий. Повсюду устраивались различные состязания: от ловли грязного поросенка до взбивания масла, так что многие сельские жители имели возможность унести домой ценный приз. Здесь были даже состязания для детей, и вскоре малыши могли похвастаться завоеванными лентами, игрушками и колокольчиками.

В этот день выбирают короля и королеву Мая, которые руководят мероприятиями в этот день. В средние века в этот день девушки умывались росой, считая, что это сделает их неотразимыми на весь следующий год. Еще в этот праздник всегда проводились соревнования по стрельбе из лука. Обязательно были национальные танцы и песни. А еще можно вспомнить про национального героя - Робин Гуда. Именно в этот день его, по одной из легенд, захватил шериф Ноттингемшира. Робин не смог удержаться, чтобы не продемонстрировать свое мастерство в соревнованиях по стрельбе. Эта любовь к состязанию и позволила шерифу его схватить.

Однако, истоки Майского дня неизвестны, а то, что известно о его истории, наводит на определенные мысли. Фестиваль явно не базируется на магическом ритуале охраны плодородия зерновых, как предполагалось в свое время, скорее, он являлся выражением представлений общины о счастье и удовольствии. Акцент праздника был сделан на солидарности и единстве людей, а не на чем-то сверхъестественном либо метафизическом.

Весенний праздник восходит к древним ритуалам, посвященным земледелию и воскрешению, а также связывающему небо и землю Древу Мира - Майскому дереву. Языческое происхождение Майского дерева подтверждает существование подобного атрибута в древнегреческих и древнеримских весенних ритуалах, посвященных Аттису.

Англичане усилили символизм плодородия, добавив к шесту (мужское начало) диск (женское начало). Танцоры разматывают ленты так, что они вращаются вокруг шеста, что символизирует создание мира от центральной оси (это похоже на обряды в честь Аттиса, что подтверждает римское происхождение праздника).